BOHEMIANS ČKD PRAHA - SK RAPID WIEN   

2:1 (1:1)

Středa 19.10.1983, 17:00 hodin • Stadion Ďolíček - Praha, Vršovice • PMEZ (1983/1984) • 2. kolo (1. zápas)

Branky: 26. Janečka, 90. Němec - 45. Keglevits

ŽK: 28. Němec

Rozhodčí: Valentine - Renton, McGinley (Skotsko)

Delegát UEFA: Johansen (Norsko)

Diváci: 18 000


Soupisky mužstev

Bohemians ČKD Praha

  # Post Hráč Góly Min. ŽK ČK
  1 B Hruška Zdeněk   90    
  2 O Jakubec František   90    
  3 O Prokeš Zdeněk   90    
  6 O Marčík Jaroslav   90    
  5 O Ondra Jiří   90    
  8 Z Chaloupka Pavel   90    
  4 Z Zelenský Peter   90    
out 10 Z Sloup Jiří   62    
  7 Ú Němec Jaroslav 90  
  9 Ú Janečka Petr 90    
out 11 Ú Hruška Vladimír   45    
in 14 Ú Čermák Milan   45    
in 12 Z Koukal Zdeněk   28    

SK Rapid Wien 

  # Post Hráč Góly Min. ŽK ČK
  1 B Feurer Herbert   90    
  2 O Lainer Leo   90    
  5 O Weber Heribert   90    
  3 O Garger Kurt   90    
  4 O Pregesbauer Johann   90    
out 10 Z Willfurth Gerald   89    
out 7 Z Weinhofer Rudolf   85    
  8 Z Panenka Antonín   90    
  6 Z Kienast Reinhard   90    
  11 Ú Keglevitz Christian 90    
  9 Ú Krankl Hans   90    
in 15 O Brauneder Karl   5    
in 13 Z Stadler Hermann   1    

  • Srdce fanoušků byla rozpolceno: tribuny si přály vidět vítězství klokanů a zároveň žádaly od Panenky lahůdky, jimiž je namlsal při svém dlouholetém působení v dolíčku. Dočkali se nejprve kousků svého miláčka, vítězství se však rodilo v bolestech a přišlo až pár sekund před závěrečným hvizdem

    Těsně před přestávkou přišla Panenkova chvíle: u půlící čáry převzal míč, naznačil doprava, milimetrově přesnou přihrávkou našel vlevo Keglewitse, obrana klokanů se rázem změnila v úctivé diváky, blonďatý útočník Rapidu se hnal dobrých třicet metrů sám, z levé strany vnikl do vápna a střelou ke vzdálenější tyči vyrovnal skóre...

    Zdálo se to trochu nespravedlivé. Vždyť Bohemians měli přímo světový nástup. Hned po zahajovacím hvizdu nenápadného Valentna vydřel míč Jakubec, Janečka zatáhl, střelu V. Hrušky zblokovala houština těl protivníka. Němec - po sedmizápasovém trestu se zase objevil na trávníku - napřáhl pravačkou a Feurer se potil. Ve čtvrté minutě Panenka "českou uličkou" vybídl Keglewitse k zaútočení, přišel Prokešův "kiks" a vzápětí faul, píšťalka nic...

    V další fázi se Bohemians i Panenka snažili odhodit nervozitu, dlouho se však nedělo nic vzrušujícího, nic pohledného. Ve fotbalové šedi se však postupně přece jeno rodila převaha domácích. Především proto, že Zelenský k perfektní defenzívní práci přidal zrychlení při přechodu do útoku, jeho "panenkovské" pasy vídeňskou obranu častokrát rozhodily.

    Pojistka ve vzduchu

    Ve 23. minutě Janečka uvolnil Jakubce, ten se objevil tváří v tvář brankáři, který jeho střelu vyrazil nohama, na vysoký míč vyskakovalo několik hráčů, nejvýš se dostal Chaloupka, jeho hlavičkový pokus z prázdné branky odvrátil Kienast. O chvíli později Zelenský u půlící čáry zastavil útok Rakušanů, přihrávkou na třicet metrů objevil Němce, který prudce odcentroval, Janečka přeskočil stopery a hlavou zajistil domácím vedení!

    Soupeř marně hledal odpověď. Ve 29. minutě sice Krankl slalomem přes čtyři protihráče naznačil své možnosti a vždy, když se Panenka postavil k rozehrání standarní situace, klokany mrazilo v zádech, ale v podstatě hrál Rapid mdlý, nic neříkající fotbal. Strach šel víc z vlastních chyb domácí obrany...

    Ve 37. minutě Janečka nacentroval, Sloup posunul Chaloupkovi, jeho střela do šibenice, brankář však byl na místě. A hned z dalšího útoku měl Zelenský možnost pojistit náskok, jenomže jeho střelu z 22 metrů zastavila tyčka.

    Gól do šatny

    Nevýrazná hra Rapidu zřejmě domácí ukolébala a poločas pro ně skončil dřív, než dovolil ukazatel času. Těsně před přestávkou Prokeš chybně vyrazil, Jakubc zapomněl na své křídlo - Panenka a Keglewits (včera určitě nejlepší hráč hostí) z toho vytěžili vyrovnání...

    Tenhle fakt určil ráz druhého poločasu. Pražané vytrvale útočili, jenže brzdila je nepřesnost, vázl pohyb i souhra. Marnost jejich snažení symbolizovala situace ze 62. minuty. Čermák dal Zelenskému, ten zpětnou přihrávkou našel na desítc zcela volného Němce, jenže ten by v té chvíli přestřelil i petřínskou rozhlednu... Vzápětí se klokan zlobili na rozhodčího, že neviděl Pregesbauerovu ruku, ale pálit by je měla především vlastní střelecká nemohoucnost a dvojnásob hrubky v obraně

    Až v poslední minutě

    Rapidu se ukazatel skóre líbil. Snahou hostí bylo držet míč co nejdál od vlastní branky. Vedly k tomu dvě cesty. Jednak odkopy kamkoliv, po nichž však přicházel nový útok domácích. Mnohem bezpečnější bylo dopravit míč k Panenkovi, a ten už zařídil potřebné. V 71. minutě po míčové virtuozitě vyslal přihrávku před Keglewitse, ten se zbavil Marčíka a před Hruškou hořelo, v 77. se proměnil ve sprintera a lahůdkovou přihrávku předložil Kranklovi, v 84. se sám představil jako střelec - prostě Tonda pořád umí!

    Už se zdálo, že hosté v Praze uhrají víc, než v co věřil před zápasem jejich jugoslávský trenér O. Barič, a víc, než by si za předvedený výkon zasloužili. Klokani však odmítli remízu. Tentokrát oni řekli soupeři, že poločas trvá 45 minut, a těsně před závěrečným hvizdem po akci, která začala u bojovníka Čermáka, Němec dal zapomenout na svou nevydařenou střelu ze 62. minuty a důsledným sledováním míče se postaral o to, že Vršovičtí pojedou k odvetě alespoň s minimálním náskokem.

    československý sport / 20.10.1983

     

     


    Neslábnoucí fotbalový kumšt někdejšího vršovického idolu Antonína Panenky, nyní v dresu Rapidu, výborný výkon Zelenského a perně vybojované vítězství gólem v poslední minutě - to vše jistě potěšilo příznivce Bohemians. Hra domácího mužstva - kromě neutuchající bojovnosti - však fanouškům Bohemians mnoho radosti neudělala. Vůbec to nešlo Vl. Hruškovi, Chaloupka a Sloup, nedávné opory mužstva, bojovali více sami se sebou než se soupeřem.

    A přece se půl hodiny zdálo být všechno v pořádku. Zakřiknutý Rapid se jen bránil, k Zelenskému se výkonem přiřadil Janečka, klokani táhli své útoky po pravé straně a obrana Rakušanů měla plné ruce práce. Hned v úvodu propásl šanci Vl. Hruška, potom Němcovu hlavičku vyrážel obránce Garger z branky. Chaloupkovu střelu kryl brankář Feurer, Zelenský nastřelil tyč. Jen jedna z těch příležitostí se ujala: Janečkova hlavička po Němcově centru skončila v síti.

    Potom však Rakušané vystrčili růžky a ukázaly se mezery v domácí obraně. Nedorozumění Ondry s Prokešem nabídlo šanci Keglevitsovi, ale Z. Hruška výborně zachránil, a pak těsně před přestávkou Panenka přihrál dopředu rychlému Keglevitsovi, který zcela zastínil Krankla, a bylo vyrovnáno. Po přestávce hru domácích poznamenala nervozita s mnoha nepřesnostmi, často i bezradnosti, naopak Rapid hrál klidně, sebevědomě. Panenka vyučoval, jak rychle a přesně přihrávat, a zakládal protiútoky, při nichž běhal domácím fanouškům mráz na zádech. Klokani měli jedinou příležitost v 61. minutě, ale Němec po ideální přihrávce Zelenského vysoko přestřelil. Napravil to v samém závěru utkání, když zoufalý, v těch chvílích už křečovitý nápor Bohemians korunoval vítězným gólem.

     

    Rudé právo / 20.10.1983